Kampaň za oslobodenie politických väzňov MOVE 9!
Táto emailová výzva k akcii bola nedávno rozposlaná podporovateľmi MOVE kvôli solidarite a pomoci zostávajúcich ôsmych väzňov MOVE 9, ktorých momentálne čakajú pohovory o podmienečnom prepustení z väzby. O tejto akcii sme písali už minulý rok, kedy sa tiež mohli takto dostať na slobodu, lenže podmienečné prepustenie im zamietli. Minulý rok mali prvú možnosť dostať sa na slobodu od 8. augusta 1978 od ich zatknutia a odsúdenia. Rozbehla sa internetová petícia a listová kampaň, lenže napriek tomu, komisia zamietla podmienečné prepustenie každému (pamätajte, že ženy z MOVE 9 ani nikdy neboli obvinené z držania zbrane!) z mnohých nespravodlivých dôvodov vrátane "neprejavenia ľútosti" za zločin, o ktorom vždy tvrdili, že sú nevinní.
MOVE 9 sú odvážny revolucionári a odvážne revolucionárky, ktorí a ktoré si zaslúžia našu solidaritu. Prosíme vás, prečítajte si túto výzvu k solidarite a prejdite si nižšie informácie a články z minulých kampaní kvôli pozadiu a informáciách o tomto prípade.
Zostaňte v pohybe! ON A MOVE!
V túto stredu a každú nasledujúcu stredu až ku koncu pohovorov o podmienečnom prepustení vyzývame ľudí, aby telefonovali predsedkyni Katherine C. McVey na Pennsylvania Board of Probation and Parole na čísle (717) 787-5699 (toto platí väčšinou len pre ľudí z USA, ale samozrejme, kto by mal záujem, môže volať aj zo Slovenska alebo Českej Republiky),
aby žiadali prepustenie politických väzňov MOVE! MOVE 9 sú členovia organizácie MOVE, ktorí boli nespravodlivo uväznení za vraždu policajta Jamesa Rampa, čo sa udialo 8/8/1978 pri útoku polície na dom MOVE. Ako sa vyjadril Philadelphský veterán a novinár Linn Washington v dokumentárnom filme od Cohort Media "MOVE", existujú postačujúce dôkazy a vedomie, že Ramp bol zabitý pri policajnej prestrelke samotnými policajtmi, ako to v amerike volajú "friendly fire", a nie členmi MOVE ako sa tento systém snaží ľuďom nahovoriť. Nie je žiaden dôvod prečo by ľudia od MOVE nemali byť prepustený na podmienku. Majú výborné záznamy z väzenia a pomáhali minimalizovať rasové násilie a násilie gangov vo vnútri väzenia, pomáhali spoluväzňom bojovať proti závislosti na drogách, matky a otcovia vytvárali vzťahy so svojimi deťmi, ktoré sú vonku, a celkovo boli pozitívnym príkladom väzenskej populácii väzňov a zamestnancov. Tieto body môžete tiež použiť ak budete hovoriť s predsedkyňou McVey. Takže zavolajte jej túto stredu a zaplňte telefónne linky v podpore s MOVE 9.
Ak si členom/členkou na Facebooku, pridaj sa ku skupine Free the MOVE 9 a daj vedieť aj svojim priateľom o tejto výzve. Taktiež tam pridávaj svoju debatu s ľuďmi, ktorú vedieš o MOVE, ako aj ich odpovede. Takto môžeme lepšie reagovať na určité klamstvá, ktoré o nás šíria a účinnejšie koordinovať našu odozvu. Taktiež rozširuj informácie o tejto výzve na iných fórach ako napr. Myspace a podobne.
Vytváraj plagáty a letáky, volaj do rádia, píš listy do novín. Dostaňme týchto bojovníkov za slobodu domov!
Tí z vás, ktorí nemôžete zavolať, prosím píšte listy. Minulý rok sme mali zával listov, ktoré svedčili o rozsahu a hĺbke Revolúcie! Pokračujte v písaní.
Spolu s predsedkyňou Catherine C. McVey, ostatní členovia komisie sú Charles Fox, Michael L. Green, Jeffrey R. Imboden, Matthew T. Mangino, Benjamin A. Martinez, Gerard N. Massaro, Judy Viglione, Lloyd A. White.
Najlepšie pre jednotlivcov je poslať list predsedkyni McVey, a ak ľudia majú dostatok zdrojov, môžu tiež posielať kópiu listu každému z ôsmych členov komisie, na tej istej adrese.
[meno člena komisie]
Board of Probation and Parole
Attn: Inmate Inquiry
1101 South Front Street, Suite 5300
Harrisburg, PA 17104
USA
tel.: (717) 787-5699
Avšak ak jednotlivci nemajú dostatok zdrojov, môžete posielať list k nám:
The MOVE Organization
PO Box 19709
Philadelphia, PA, 19143
USA
My potom pošleme kópiu listu všetkým členom komisie a zároveň ho dostanú všetci ôsmi väzni MOVE (aby sa nimi mohli prezentovať ako podpornými listami pri pohovoroch o ich prepustení).
Nasledujúce týždne sú veľmi dôležité! Prosíme vás šírte túto výzvu a pomôžte akýmikoľvek spôsobmi!
Najnovšie informácie o kampani za prepustenie MOVE 9 nájdete na nasledujúcich webových stránkach:
http://www.priateliamove.blogpsot.com/
alebo v angličtine:
http://www.move9parole.blogspot.com
http://www.onamove.com
http://www.Abu-Jamal-News.com
Nižšie uvádzame príkladný list, ktorý môžete posielať Komisii. Kľudne môžete listy prispôsobiť podľa vás, ale prosíme vás buďte úctiví a zdvorilí.
================================================
(vytlačte ho na čistý papier, podpíšte sa, pridajte meno a adresu, najlepšie asi ručne. Pošlite na uvedenú adresu predsedkyni McVey, alebo aj ostatným členom komisie a zároveň väzneným členom MOVE (ich adresy nájdete na v nižších príspevkoch na tejto stránke), aby sa vašimi podpornými listami mohli preukázať pri pohovoroch. Pokiaľ si myslíte, že je pre vás poštovné vysoké, aby ste to každému posielali osobite, môžete poslať list na adresu organizácie MOVE. Prosíme vás dajte nám vedieť na náš email: wafpress@wildmail.com, že ste poslali list, aby sme mali prehľad koľko ich odišlo od nás SK / CZ.)
Príklad listu pre komisiu:
Regarding: 2008 Parole of Eight Prisoners:
Debbie Sims Africa #006307, Janet Holloway Africa #006308, Janine Phillips Africa #006309, Michael Davis Africa #AM-4973, Charles Sims Africa #AM-4975, William Phillips Africa #AM-4984, Delbert Orr Africa #AM-4985, and Edward Goodman Africa #AM-4974
Board of Probation and Parole
Attn: Inmate Inquiry
1101 South Front Street, Suite 5300
Harrisburg, PA 17104
Dear Members of the Board,
Please parole Chuck, Debbie, Delbert, Eddie, Janet, Janine, Mike, and Phil Africa this year. They have not caused any major disciplinary problems during the past three decades. They have spent most of their lives in prison; please allow them to be a part of, and contribute to, society as free citizens.
There are many around the world, who have different reasons for supporting parole for these eight prisoners.
--The sentencing judge stated publicly that he did not have the faintest idea who shot the one bullet that killed Officer Ramp. Nine people cannot fire one bullet.
--Many supporters of parole feel that Officer Ramp was actually shot by police "friendly fire," because it would have been ballistically impossible for MOVE to have shot Ramp, who was across the street from MOVE's house. These supporters believe that because of MOVE's position in the basement, bullets coming from there would have had an upward trajectory, yet the medical examiner testified that the bullet entered Ramp's “chest from in front and coursed horizontally without deviation up or down.” Even the authenticity of official ballistics are in dispute. At a pre-trial hearing, in open court, the Judge allowed the prosecutor to literally use a pencil and eraser to change the medical examiner's report to conform with the medical examiner's testimony about the bullet's trajectory.
This theory about the bullet's trajectory could have been tested, but MOVE's house was illegally demolished that very day, and police did nothing to preserve the crime scene, inscribe chalk marks, or measure ballistics angles. A few days before, a Philadelphia judge had signed an order barring the city from destroying the house, but this order was violated. In a preliminary hearing on a Motion to Dismiss, MOVE unsuccessfully argued that destroying their home had prevented them from proving that it was physically impossible for MOVE to have shot Ramp.
--Yet, other supporters of parole cite the average 10-15 year sentence given for third-degree murder. MOVE prisoners have now served 2-3 times this sentence. Isn't 30 years enough? Merle Africa, who has died in prison, and these surviving eight have already paid a terrible price for what happened on that day.
Lastly, I am concerned about optional stipulations that the Parole Board may require, which I feel are unfair, and which many legal scholars feel is a violation of First-Amendment rights. In the past, as a condition for parole, MOVE prisoners have unfairly been required to renounce MOVE and their deeply held religious beliefs. I am also concerned about two other possible stipulations.
First is the “taking responsibility” stipulation, which basically asks a prisoner to admit guilt in order to be granted parole. These eight MOVE prisoners have always maintained their innocence, so it is unfair to require this of them.
Second is the “serious nature of offense” stipulation. MOVE spokesperson Ramona Africa feels that this is illegal "because the judge took this into consideration and when the sentence was issued, it meant that barring any misconduct, problems, new charges, etc. this prisoner was to be released on their minimum. To deny that is basically a re-sentence."
Please do not require these optional stipulations.
I do ask that you please grant parole to these eight prisoners so that, after 30 years, they can go home to their families.
Respectfully,
( VÁŠ PODPIS )
Vaše meno
Vaše meno
Vaša adresa
Kampaň za oslobodenie MOVE 9 - 2009
Rozhovor s Ramonou Africa na CN8
Ako vysvetľuje web stránka AFR: Art Fennell Reports hovorí so zástupkiňou MOVE o korupčnom systéme udeľovania podmienečného prepustenia z väzenia vo Philadelphii a o bombardovaní spred 23 rokov.
Zamietnutá podmienka ženám MOVE!!!
Toto je vyhlásenie MOVE, ktoré bolo rozposlané Ramonou Africa.
Zamietnutá podmienka ženám MOVE!!!
Dnes, 22. apríla, 2008, ženám MOVE, ktoré prežili pokus polície 8. augusta 1978 vyvraždiť MOVE, bolo zamietnuté podmienečné prepustenie z väzenia Pensilvánskym oddelením „Pennsylvania Department of Probation and Parole". Komisia hovorí, že ženám MOVE bola zamietnutá podmienka, pretože minimalizovali alebo popierali skutočnosť a okolnosti trestného činu; odmietli akceptovať zodpovednosť; chýbala im ľútosť a pretože úrad prokurátora povedal, že MOVE by nemali dostať podmienku, pretože konáme mimo „zákona".
V skutočnosti je komisia tá, ktorá koná „mimo zákona" tým, že vyžaduje, aby hociktorý väzeň (predovšetkým tí, ktorí trvali na svojej nevine od samého začiatku) povedal, že je vinným, keď vlastne nie je. MOVE sú nevinní, nie sme vinní, nebudeme hovoriť, že sme vinní a komisia nemá žiadnu autoritu vyžadovať, aby sme klamali a hovorili, že sme vinnými. Toto je vrchol arogancie, keď komisia vie, že nespočetne veľa ľudí je denne odsúdených, posielaných do väzenia a nakoniec ich po 20, 25, 30 rokoch prepustia, pretože sú nevinní, tak ako to od začiatku tvrdili. Skadiaľ by mala prichádzať tá „ľútosť", keď sú nevinní? Prečo by niekto bral zodpovednosť za čin, ktorý nikdy nespáchal? Prečo je zlé popierať niečo, čo neurobili?
Je jasné, že títo úradníci posielajú ľuďom veľmi jasnú správu. Tou správou je, že si budú robiť všetko čo len budú chcieť a pravda ich nezaujíma. Nezaujíma ich, že sami porušujú zákony, o ktorých tvrdia, že MOVE a milióny iných vo väzeniach porušujú a dokonca ich ani nezaujíma, že ľudia vedia, že sú to práve tí úradníci a politici, čo porušujú tie zákony.
Lynn Abraham (okresná prokurátorka Philadelphie, ktorá bola niekedy sudkiňou) hovorí, že MOVE „koná mimo zákon", takže by sme mali zostať vo väzení? V skutočnosti konala mimo zákon ona, keď podpísala zatykače pre MOVE v máji 1977, napriek tomu, že policajný komisár povedal, že MOVE nespáchali žiaden zločin.
Starosta Rizzo „konal mimo zákon" 8. augusta 1978, keď prikázal zničiť sídlo MOVE, rozhodujúce dôkazy pri súdnom procese vraždy, „miesto činu". Súdy konali „mimo zákona", keď pokračovali v súdnom procese, potom čo bolo miesto činu zničené, pretože keď zničili dôkazy, zničili základ akéhokoľvek súdneho procesu.
Sudca Malmed, sudca v súdnom konaní vo veci vraždy 8. augusta 1978 „konal mimo zákon", keď odsúdil 9 nevinných ľudí MOVE na maximum 900 rokov vo väzení za zločin, ktorý nemohol povedať ani dokázať, že hociktorý z tých deviatich spáchal, zločin, ktorý verejne priznal, že nemá ani „najmenšie tušenie" kto ho spáchal. Lynn Abraham „konala mimo zákon", keď vedome podpísala neoprávnené príkazy policajtom, aby vyšli a pozabíjali nevinných ľudí MOVE v máji 1985.
Dôkaz toho aké neoprávnené boli tieto príkazy leží v tom, že každé jedno obvinenie v nich bolo zamietnuté ako neopodstatnené a bez základu, každé jedno obvinenie. Je vôbec nutné sa pýtať prečo ľudia MOVE sú takí nasratí, plní boja a takí motivovaní v rebelovaní proti tomuto zhnitému systému? John Africa nám otvoril oči a držal nás motivovaných, plných boja. Môžu ublížiť MOVE, pretože sme nažive, máme city, ale vďaka Johnovi Africa sa im nikdy nepodarí zastaviť MOVE!
Nech žije John Afrika! Nech žije revolúcia!
Najnovšie informácie o prípade MOVE 9 tu: http://move9parole.blogspot.com
MOVE 9, rokovania o podmienečnom prepustení z väzenia v apríli 2008
Už skoro 30 rokov po policajnom obliehaní domu MOVE 8. augusta 1978 v severnej Philadelphii zostávajúci ôsmi väzni majú možnosť podmienky. Phil Africa žiada od ľudí, aby písali listy podpory ku Komisii pre udelenie podmienky.
Nižšie uvedenú správu som dostal od môjho priateľa Davea, ktorý je v kontakte s Philom Africa, jedným z ôsmych zostávajúcich väzňov MOVE. Ako Dave vysvetľuje, toto je skutočne dôležitý čas, takže prosím pomôžte pri šírení tejto správy a tiež prosím píšte listy Komisii (Parole Board) ako to žiada Phil. Ich uväznenie je také nespravodlivé a teraz po tridsiatich rokoch, je možné, že ich prepustia, len ak na nich budeme dostatočne tlačiť.
Nedávno som písal článok o MOVE 9 a robil som rozhovor s žurnalistom Linnom Washingtonom Jr. o správach o MOVE od sedemdesiatych rokov. Ramona Africa mala tiež nedávno rozhovor pre Uprising Radio. A samozrejme je tu dokumentárny film o MOVE, komentovaný Howardom Zinnom, ktorý sa dá vidieť online na Brightcove alebo You Tube. Webová stránka MOVE je www.onamove.com
Zostaňte naladený pre viac informácií a pokrytia v nasledujúcich mesiacoch!
Podmienka pre MOVE 9!
Hans Bennet
Abu-Jamal-News.com
Dôležitá výzva kvôli MOVE 9!
Phil Africa hovorí, že MOVE 9 by skutočne potrebovali listy a telefonáty smerujúce ku Komisii, ktorá rozhoduje o ich podmienke, tento aj nasledujúci mesiac (február a marec). Listy podporujúce ich prepustenie môžu znamenať veľmi veľa. Komisia bude mať pojednanie v apríli. Po tridsiatich rokoch naši bratia a naše sestry majú konečne možnosť podmienky. Ak nebudú prepustení na podmienku tento rok, budú nútení odsedieť si ďalších 70 rokov. Už
skoro dokončili svoj minimálny rozsudok (z 30 – 100 rokov). Priveďme ich domov, kde patria, teto august 2008!
Pojednanie o podmienke tento apríl je nesmierne dôležité. Listy a telefonáty ku Komisii môžu skutočne pomôcť. Phil žiada od ľudí, aby posialali kópie svojich listov smerujúcich komisii jemu. Chce zobrať kopu kópií našich listov k pojednaniu ako ukážku verejnej podpory.
Je možno dobrý nápad posielať listy každému jednému z deviatich členov komisie. Predseda komisie bla vybraná Edom „1985 Bomberom“ Rendellom, takže sa nespoliehajte na ňu, že prednesie vašu žiadosť celej komisii. Ich mená sú na tejto stránke:
http://www.pbpp.state.pa.us/pbppinfo/cwp/view.asp?a=3&q=154178&pbppNav=|
Listy môžete posielať na túto adresu:
[meno člena komisie], Pennsylvania Board of Probation and Parole, 1101 South Front Street, Suite #5100, Harrisburg, PA 17104-2517, USA, tel: (717) 787-5699
Prosím posielajte kópie listov k Phillovi:
William Phillips Africa #AM-4984, SCI-Dallas, 1000 Follies Rd., Dallas, PA 18612, USA
Pre podporovateľov je výborný 45- minútový rozhovor s Ramonou o histórii MOVE a „MOVE 9“:
http://pittsburgh.indymedia.org/news/2007/08/27830.php
Listy a telefonáty smerujúce ku Komisii sú potrebné TERAZ. Dostaňme ich domov. 30 rokov bolo už dosť, 70 navyše je nepredstaviteľné.
Mier všetkým! Buďte v pohybe!!!
Dave
MOVE 9 Parole Video Series
Ramona Africa of The MOVE Organization speaks about the upcoming parole hearings for the eight remaining MOVE prisoners.
Ramona Africa on the MOVE 9 Parole Hearings
Along with excerpts of archival footage from the Cohort Media documentary titled "MOVE", this video features a new interview with MOVE member Mike Africa Jr. Born in prison, he is the son of MOVE prisoners Mike Sr. and Debbie Africa, who are both eligible for parole in 2008, after 30 years in prison, along with the six other remaining MOVE prisoners. This video is the first in a series of videos to be released in the weeks leading up to the Parole Hearings in April.
Mike Africa Jr. on the MOVE 9 Parole Hearings
Petícia - Petition
Každý do pohybu! Ramona z organizácie MOVE potrebuje vašu pomoc. Ginesova kniha svetových rekordov 2008 uvádza MOVE pod kkolonkou „Masové samovraždy“ založené na bombardovaní a VRAŽDE ľudí z MOVE z mája 1985. Tiež uvádzajú organizáciu MOVE v „kultoch“ a uvádzajú ako zdroj týchto falošných informácií „The Cult Information Centre“. MOVE nie je a nikdy nebol kultom. MOVE je organizáciou a určite nespáchali „masovú samovraždu“. Toto je zlomyseľné a veľmi nebezpečné klamstvo. Je to úmyselná stratégia tohto systému zhanobiť a skresliť túto organizáciu, takže keď nás oficiálne úrady očierňujú, správajú sa k nám nespravodlivo a dokonca nás vraždia, mnoho ľudí to bude akceptovať a pustia to z hlavy, kvôli tomu ako sme boli charakterizovaní týmto systémom. Potrebujeme vaše podpisy, aby sme mohli žiadať odstránenie toho označenia, že MOVE je kult a že spáchali masovú samovraždu, vrátane požiadavky, aby The Cult Information Centre verejne priznal, že sa mýlili o MOVE a máji 1985.
Nemáme v úmysle nechať MOVE, aby boli takto hanobení, pretože je to nesprávne a nebezpečné.
Držte sa a zostaňte silní–Ramona
Podpíšte petíciu
Organizátor petície:
Organizácia MOVE je rodinou silných, vážnych, hlboko zaviazaných revolucionárov, založená múdrym, citlivým, strategicky zmýšľajúcim čiernym mužom JOHNOM AFRICA.
Slovo MOVE nie je akronym. Znamená to presne to ako sa to píše: MOVE (pohyb), práca, vytváranie, byť aktívna. Všetko čo žije sa pohybuje. Ak to nerobí, bolo by to stagnujúce, mŕtve. Pohyb je princípom Života, a pretože viera MOVE je Život, náš zakladateľ, JOHN AFRICA nám dal meno „MOVE“. Keď sa navzájom zdravýme, hovoríme „ON THE MOVE!“ („zostaň v pohybe!“)
„SILA PRAVDY JE DEFINITÍVNA“
-JOHN AFRICA
Dokumentárny film o MOVE: http://www.brightcove.tv/title.jsp?title=428944249
Webová stránka MOVE:
www.onamove.com
Ramona Interview:
http://www.animalvoices.ca/shows/ramona_africa
Ramona Interview pre Satya Magazine:
http://www.satyamag.com/apr97/move.html
Udržujte tlak za oslobodenie MOVE 9!
Je možné, že MOVE 9 podmienečne prepustia v roku 2008, takže je extrémne dôležité udržiavať veľký tlak na tento systém v tomto čase.
Governor Ed Rendell
225 Main Capitol Bldg.,
Harrisburg, Penna. 17120
Tel: (717) 787-2500 email: governor@state.pa.us
Rendell bol DA v roku 1978 a bol kľúčový v tom falošnom obvinení
D.A. Lynn Abraham
Three South Penn Square,
Philadelphia, PA 19107-3499
Tel: 215-686-8000 DA.WEBMAIL@phila.gov
Ako sudca, Abraham podpísal nelegálne zatykače, ktoré viedli k útokom na MOVE v rokoch 1978 a 1985
Mayor John Street
City Hall Philadelphia, PA 19107
Tel: (215) 686-3000
John Street vie, že MOVE 9 sú nevinní a mal by byť tlačený, aby s tým niečo urobil!
Požadujte vyšetrovanie za nespravodlivé uväznenie nevinných členov MOVE!
Informácie o parole!!!dôležité!!!
ONA MOVE! V najbližšej budúcnosti sa MOVE 9 budú pripravovať na podmienečné prepustenie. Ich dátum minimálneho zadržania je 8. august 2008, ale papierovanie začína oveľa skôr než to. V skutočnosti, väzenskí úradníci už prichádzajú k nim s úradníckymi vecami ohľadom ich podmienečného prepustenia. Väzenský funkcionári obyčajne neboli žiaden problém, keď ide o podmienku pre ľudí z MOVE. Problémom sú tí politici a policajti, ktorí ovplyvňujú komisiu proti podmienečnému prepusteniu ľudí MOVE a mnohých iných politických väzňov. Nie je absolútne žiaden opodstatnený dôvod proti podmienečnému prepusteniu MOVE ľudí a títo vládni činitelia to vedia. Preto už teraz začínajú svoju kampaň proti prepusteniu MOVE 9. Robia to prostredníctvom médií. Snažia sa presvedčiť ľudí, že MOVE sú brutálni, násilní a nemalo by im byť dovolené vrátiť sa na ulicu. Sme presvdčení, že ľudia to vedia lepšie, ale nestačí to len vedieť. Ľudia musia niečo robiť, dostať sa do pohybu a dať vedieť komisii a tým falošným, klamlivým vládnym činiteľom, že viete o čo tu ide a že sledujete celú situáciu. Dajte im vedieť, že vo veci sú ľudia, ktorí v prvom rade ani nemali byť uväznení. Je niekoľko veľmi jasných vecí, ktoré očakávame, že sa vládny činitelia pokúsia použiť proti MOVE 9. Prvou je vec zodpovednosti a ľútosti. Komisie, ktoré rozhodujú o podmienke, všeobecne potrebujú väzňov, aby zobrali zodpovednosť za zločiny, za ktoré boli odsúdení a aby vyjadrili za ne ľútosť. Očividne toto sa nestane s MOVE, pretože MOVE sú nevinní a nemajú čo ľutovať. Táto procedúra komisie je nehorázne v protiklade s ich vlastnými zákonmi, pretože v prvom rade im nie je dovolené nútiť niekoho, aby sa sám usvedčil, čo vlastne robíte, ak ste donútení povedať, že ste vinní. MOVE sú nevinní a nebudú klamať a hovoriť, že sme vinní alebo niečo čo sme neurobili.
O čom hovoria tí vládni činitelia? Ak poviete, že ste vrahom, budete prepustení, ale ak budete trvať na svojej nevine zostanete vo väzení? Aký to dáva zmysel? Zadruhé, komisia rafinovane prekročila svoju autoritu zapieraním podmienky väzňom pod rúškom "závažného charakteru trestného činu", aj keď má väzeň čistý zápis správania sa vo väzení a urboili všetky programy, ktoré i boli pridelené. Komisia, ktorá rozhoduje o podmienke, nemá právo to robiť. Sudca vzal do úvahy "závažný charakter trestného činu" vtedy, keď vydával rozsudok. Keď sudca vydával minimálny trest, sudca určil kedy by mal byť väzeň prepustení, s výnimkou akýchkoľvek problémov vo väzení počas výkonu trestu. Komisia nemá žiadnu autoritu zájsť mimo to a virtuálne znovuodsúdiť ľudí, upraviť ich minimálny trest. Toto sú veľmi jasné veci, s ktorými ľudia môžu pracovať jednoducho a efektívne, keď jednajú s vládnymi činiteľmi. Nenechajte tých oficiálnych idiotov, aby vás prekričali. Oni vôbec nemôžu odôvodniť svoj postoj. Vy máte všetky páky, ktoré potrebujete, pretože váš postoj je správny a pravdivý.
Ľudia, na ktorých je potrebné sa sústrediť je komisia, ktorá udeľuje podmienky, ale aj Okresná prokurátorka Lynn Abraham, ktorá bola zapletená do konšpirácie proti MOVE, predovšetkým MOVE 9, od roku 1977, kedy bola sudkyňou, ktorá podpísala nelegálne zatykače, ktoré nakoniec viedli k policajnému útoku 8. augusta 1978. Ďalšou osobou je guvernér Edward Rendell, ktorý bol okresným prokurátorom v 1977 a 1978 a sa plne a vedome zúčastňoval v konšpirácii, aby poslal nevinných ľudí MOVE do väzenia. Títo dvaja vládny činitelia sú ešte stále v pozíciách, kde môžu byť a musia byť privedení k zodpovednosti za ich úlohu v tejto ukrutnosti, predovšetkým keď sú v úradných pozíciách, kde vlastne môžu s tým niečo urobiť. Od teraz až do 2008 očakávame, že sa oficiálnu kampaň proti prepusteniu MOVE 9 vystupňuje, takže buďte pripravení. Usporiadajte akékoľvek informačné fóra aké len viete, aby nám to umožnilo držať ľudí informovaných o tejto situácii, dokonca rádio programy, kde môžme zabezpečiť niekoho z MOVE 9, kto by tam zatelefonoval. Nižšie nájdete informácie o The Pennsylvania Parole Board (Pennsylvánska komisia, ktorá udeľuje podmienečné prepustenia), Lynn Abraham a Ed Rendell. Kontaktujte ich a dajte im vedieť, že sledujete situáciu a že MOVE 9 musia byť prepustení. Nič iné nie je akceptovateľné.
PA. Board Of Probation And Parole/ Central Office
Riverfront Office Center
1101 South Front Street
Harrisburg, PA. 17104
tel: 717 787-5699
Phila. District Parole Office
State office Building, 14th Floor
1400 Spring Garden Street
Phila., PA. 19130
tel: 215 560-2452
Členovia komisie
Catharine C. Mcvey/ Chairperson; Michael L. Green; Jeffrey R. Imboden;
Matthew T. Mangino; Benjamin A. Martinez; Gerard N. Massaro; Michael M. Webster; Lloyd A. White
District Attorney Lynn Abraham
Three South Penn Square
Phila., PA. 19107-3499
tel: 215 686-8700/ Fax: 215 563-0047
da_webmail@phila.gov
Governor Edward Rendell
225 Main Capital Building
Harrisburg, PA. 17120
tel: 717 787-2500/ Fax: 717 772-8284
governor_sites.state.pa.us/PA_Exec/Governor/govmail.html
Adresy väzňov:
Adresy väzňov MOVE 9 a Mumia Abu-Jamal:
Michael Davis Africa #AM4973
Charles Sims Africa #AM4975
P.O. Box 244
Graterford, PA. 19426-244
William Phillips Africa #AM4984
Delbert Orr Africa #AM4985
1000 Follies Rd.
Dallas, PA. 18612
Edward Goodman Africa #AM4974
301 Morea Rd.
Frackville, PA. 17932
Debbie Sims Africa #006307
Janet Hollaway Africa #006308
Janine Phillips Africa #6309
451 Fullerton Ave.
Cambridge Springs, PA. 16403-1238
Mumia Abu Jamal #AM8335
175 Progress Drive
Waynesberg, PA. 15370
Založenie pobočiek Priateľov MOVE. Buď v pohybe!
Píšem vám o projekte, ktorý by bol veľmi prospešný pre Organizáciu MOVE, predovšetkým MOVE 9. Projekt, o ktorom sme presvedčený, že bude užitočný aj pre tvoju/vašu organizáciu.
Žiadame ťa, aby si ty a iný zainteresovaní ľudia, ktorých poznáš, založili skupinu nazývanú „Priatelia MOVE“ v tvojom okolí. Takáto skupina, ktorá nemusí mať viac než dvoch ľudí, by jednoducho umožňovala ľuďom v tvojom okolí dostávať informácie o MOVE. Ja by som vám posielala informácie, takže by boli neustále aktualizované. Dodatočne by som vám poskytla zoznam ľudí z vášho okolia, s ktorými sme v kontakte. Mojím cieľom pre „Priateľov MOVE“ je zjednodušiť ľuďom prístup k ostatným ľuďom v ich blízkosti, s ktorými sme v kontakte.
Čo „Priatelia MOVE“ budú vyžadovať je stabilná adresa (možno aj POBOX), stabilné telefónne číslo a/alebo fax, aby ľudia hľadajúci informácie o MOVE boli schopní vás nejako skontaktovať. Bola by som rada, keby ma niekto zo skupiny kontaktoval raz mesačne, kvôli aktuálnym informáciám. Bola by som rada, aby ste porozmýšľali o organizovaní podujatí 13. mája a 8. augusta vo svojom okolí, a/alebo poslali niekoho z vašej organizácie do Philadelphie, aby sa zúčastnil našich každoročného programu v tieto dni (samozrejme, že zo Slovenska by bolo asi zbytočné ťahať sa do Ameriky)
Ak to zneje uskutočniteľné a ako projekt, ktorý môžete a ste ochotní zodpovedať, kontaktujte ma pre viac informácií: onamovellja@aol.com Toto je medzinárodný projekt. Boli by ste súčasťou celosvetovej siete „Priatelia MOVE“, ktorá rozširuje informácie o MOVE.
Budem čakať na vaše reakcie a teším sa na spoluprácu s vami v budúcnosti. Buďte SILNÍ, buďte ANGAŽOVANÍ, myslite to VÁŽNE – nemôžeme si dovoliť byť iní.
On the MOVE
Ramona Africa,
Za Organizáciu MOVE
NÁSLEDNÉ INFORMÁCIE.
Rada by som bližšie priblížila nejaké aktivity, ktoré by boli vhodné pre lokálne skupiny Priateľov MOVE, ako napr.:
Adoptujte si jedného väzňa MOVE – keď je založená skupina, môžu si jej členovia (ale aj nečlenovia) adoptovať väzňa MOVE, až kým každý z deviatich členov MOVE nebude mať sponzora. Zmysel tejto aktivity je spriateliť sa s MOVE 9 písaním listov a telefonovaním.
Zavolajte do kancelárie MOVE vo Philadelphii (215-387-9955) raz mesačne o aktuálizácie prebiehajúcich aktivít.
Poskytnite stabilnú adresu a tel. číslo vašej skupiny Priateľov MOVE. Fax a email by bol prospešný, ak je k dispozícii.
Premietajte videá MOVE malým skupinám ľudí vo vašom okolí, a pomôžte tak rozširovať informácie o MOVE.
Každej skupine pošleme informačný balík. Tieto informácie môžu byť kopírované a distribuované ľuďom, ktorí o ne budú mať záujem.
Pošleme každej skupine Priateľov MOVE zoznam podporovateľov v ich okolí. Títo ľudia by mali byť kontaktovaní a opýtaní, či sa nechcú spolupracovať s vašou skupinou „Priatelia MOVE“.
Poskytujte adresu MOVE, tel. číslo, fax a email každému, kto nás chce kontaktovať osobne.
Poskytnite každému kto si o to požiada zoznam vecí na predaj a ich ceny.
Pre viac informácií nás kontaktujte na: P.O.BOX 19709, Philadelphia PA 19143; Tel: (215) 387-9955; Fax: (215) 476-7551; Email: onamovellja@aol.com or uprising1978@aol.com
Informácie od jedného člena „Priateľov MOVE“
BUĎ V POHYBE! NECH ŽIJE JOHN AFRICA!!!
Skupiny Priateľov MOVE pracujú dôsledne na tom, aby vyniesli navonok informácie o MOVE a jeho zakladateľovi Johnovi Africa. Priatelia MOVE Amherst, skupina založená v lete v roku 2002, už dala dokopy dokumentárny film o MOVE v zime 2003 s významným historikom Howardom Zinnom, ktorý komentuje históriu organizácie od skorých 1970tych. Priatelia MOVE Rochester neustále premietajú toto video a rozdávajú divákom zdravé surové jedlá. Priatelia MOVE Philadelphia mesačne publikujú „ONA MOVE“ buletin, ktorý je zameraný na MOVE 9, uväznených po celej Pennsylvánii posledných 25 rokov.
Medzinárodne sa objavujú Priatelia MOVE po celej Európe. Podporné akcie sú organizované v Španielsku medzi tými, ktorí sú zúčastnení v Katalánskom boji a medzi podporovateľmi MOVE. Francúzsky podporovatelia prispievajú výtvarnou časťou, hudbou a organizačnými zručnosťami ku globálnemu hnutiu.
Osobne, skupiny Priateľov MOVE poskytujú vzťahy s MOVE 9 a tými doma v MOVE Organizácii. Príklad MOVE inšpiroval každého člena Priateľov MOVE. Ako člen skupiny Priatelia MOVE, keď rozširujem informáce o práci a boji MOVE, nachádzam sa ako aplikujem zákony ŽIVOTA fyzickú prácu, jedenie zdravo a prirodzene a pracujem tým na mojom revolucionizovaní. Moja práca v Priatelia MOVE zahrňuje písanie listov k MOVE 9. Delbert Africa vznietil moju osobnú revolúciu, keď mi povedal, „Až vyčistíme systém v našom vnútri, systém vonku bude jednoducho konfrontovateľný a odstrániteľný.“ Táto pravda sa stala evidentnejšou, ako sledujem následky práce MOVE. Z príkladu MOVE, tí z nás, ktorý sa podieľajú v skupinách „Priatelia MOVE“, sa stávajú príkladmi revolúcie.
Každý z nás má nejaký dar, ktorým môže rozširovať informácie o MOVE. V tejto revolúcii za ŽIVOT, MAMU a nás všetkých, spolupracujúc, hovoriac nahlas a hovoriac pravdu je, ako John Africa profeticky dodal, „tak nutné ako tvoj ďalší nádych a rovnako potrebné.“
Medzinárodná sieť Priateľov MOVE (FOMIN)
Friends Of MOVE International Network (FOMIN)
Medzinárodná sieť Priateľov MOVE
Maryland
Ameejill Whitlock/ ameejill@hotmail.com (Baltimore)
Sabrina Green/ freemove9mumia@hotmail.com(Glenn Burnie)
Massachusettes
Jericho Boston, Dan Martinez/ jericho_boston@yahoo.com
Michigan
Abayomi Azikiwe/ac6123@wayne.edu (Detroit)
New York
Orie Lumumba/ lumumba170@aol.com (Brooklyn)
Anne Lamb/ mateare@worldnet.att.net (Bronx)
Tibby Brooks/ freemumianow@hotmail.com
Upstate New York
Leslie jones & Jason Corwin/ info@youth4mumia.org (Ithaca)
Oregon
Brenton Glicker/ breakthechains02@yahoo.com (Eugene)
Pennsylvania
Tiffany Robbins/ friendsofmove@aol.com (Chester)
Fatirah Aziz/ litestar01@aol.com (Philadelphia)
Denise Garner/ sweetydjazz@verizon.net (Harrisburg)
Texas
Chrishon Bell X/ africaonamove@yahoo.com (Houston)
West Virginia
Sandy & James Evans/ redoctober008@adelphia.net(Morgantown)
Maine
Dan Chard/pvg@riseup.net (Portland)
California
Ricardo Alvarez/ ricardoalvarez@mnhc.com (San Fran.)
RaekwonMuenda/ raekm@aol.com (Sacramento)
Donna Wallach/ dbwall@earthlink.net (San Jose)
New Jersey
Kevin, Maiga, Ellie & Bob/ sjfriendsofmove@hotmail.com (Pennsauken)
Delaware
Sandy Jones/ sandrajoyjones@comcast.net (Wilmington)
Marpessa & Jahfree Kupendua/ nattyreb@comcast.net Wilmington)
Spain
Francesc Arnau/antianglada@hotmail.com (Barcelona)
Belgium
Peter Terryn/pterryn@yahoo.com (Bogerhout)
France
Claude Guillaumaud/ claude.guillaumaud@free.fr (Paris)
Marina Rajewski/freemumia63@yahoo.fr (Clermont Ferrand)
Cuvelard Nicholas/ rastamokssha@aol.com (Laveine)
Czech Republic
Bartek Bobkowski/ bbobkowski@yahoo.com
United Kingdom
Cinaed Decanntun/cinead.decanntun@ireland.com
Germany
Michael Schiffmann/mikschiff@t-online.de (Heidelburg)
Austria
Christian Lidenhaler/ on_a_move@mail.com (Innesbruck)
Africa
Abujahlil Chacha/Abujahlil@yahoo.fr (Ivory Coast)
Omar Africa/omarafrica@aol.com (Morocco)
Italy
Guiseppe Pipitone/ u_net@libero.it (Milan)
Slovak Republic / Slovenská republika
Priatelia MOVE (wafpress@wildmail.com)(Humenné)
Venovanie
Nikdy nedovolíme zabudnúť na našu sestru Merle Africa, ktorá bola zavraždená týmto systémom 13. marca 1998. Merle dala silný príklad všetkým k usilovaniu sa.
Nikdy nedovolíme zabudnúť na tých, ktorí boli zavraždení týmto systémom 13. mája 1985:
Netta Africa
Tree Tree Africa
Little Delisha Africa
Lil Tomaso Africa
Lil Phil Africa
Conrad Africa
Rhonda Africa
Frank Africa
Theresa Africa
Raymond Africa
Vincent Africa
Čiňte sa! – Veci, ktoré môžete urobiť na podporu MOVE!
*Posialajte príspevky v dolároch, aby ste pomohli s vysokými nákladmi na telefonáty, kópie a poštovné
*Posielajte príspevky priamo k MOVE 9 na poštovné, kopírovanie a na telefonáty. Príspevky posielajte len ako poštové poukážky (americké)
*Napíšte do rôznych novín a médií vo svojom okolí požadujúc oslobodenie a spravodlivosť pre MOVE 9
*Presvedčte kníhkupectvá a/alebo organizácie, aby si objednali dvd „MOVE“ vo väčšom množstve za zníženú cenu, aby boli informácie o MOVE dostupné aj vo vašom okolí.
*Napíšte email na ONAMOVELLJA@aol.com, a vstúpte do mailing listu MOVE a budete dostávať čísla vydania spravodajcu Priatelia MOVE
*Skopírujte tento booklet a distribuujte ho
*Začnite miestnu pobočku Priateľov MOVE
Napíšte MOVE 9 a Mumiovi Abu-Jamalovi
MOVE 9 boli uzavretí viac než 29 rokov. Mumia strávil viac ako 27 rokov v cele smrti. Napíšte im list, aby ste podporili ich urputný príklad!
MOVE 9: 26 rokov v pekle od Mumia Abu-Jamal
Tento článok bol napísaný Mumia Abu-Jamalom v auguste 2004. Mumia Abu-Jamal je tiež politickým väzňom a je v cele smrti od roku 1981 za zločin, ktorý nespáchal. Mumia je medzinárone známi ako „Hlas tých, ktorí žiaden nemajú“, za svoj nekompromisný žurnalizmus v mene utláčaných. Je oddaným podporovateľom MOVE, čo je aj hlavný dôvod prečo bol napádaný. MOVE viedla boj za jeho oslobodenie odkedy bol uväznený. Pre viac informácií navštív www.mumia.org, email: ICFFMAJ@aol.com alebo zavolaj na 215-476-8812
Aká sme to rodina, keď sme jednou silou, jedným celkom, mocnou silou, ktorej sa nevyrovná žiaden systém. Keďže máme za svojho spojenca silu života, moja mama, naša mama, sila života MOVE. Žiaden spor nás neporazí, kým si budeme vážiť zovretie rodiny ...
JOHN AFRICA, zakladateľ MOVE
Už 26 rokov skupina revolucionárov známa ako MOVE 9 bola uväznená vo väzniciach po celom Konštitučnom štáte Pennsylvania. Všetci z nich čelia prebiehajúcim výkonom trestu 100 rokov, napriek dôkazom o ich nevine.
Títo muži a tieto ženy sú všetci členovia Organizácie MOVE, ktorí boli zajatí, ťahaní cez predstierané Philadelphské súdy a odsúdení na jedno storočie do klietok neslávne známym sudcom Edwinom Malmedom, ktorí keď sa ho pýtali v rozhovore v rádio relácii, aby pomenoval tých, ktorí sú vinní za zločin vraždy (za ktorí boli odsúdení všetci 9), odpovedal, „Nemám ani najmenšie tušenie.“
Tento autor to vie, pretože som to bol ja, kto sa pýtal túto otázku, a bol som to ja ktorí dostal túto prekvapujúcu odpoveď v živom vysielaní!
Hovorieval iným novinárom, „Boli súdení ako rodina a ja som ich odsúdil ako rodinu.“ Zdalo by sa, že správnejšia odpoveď by bola, ´Odsúdil som ich, pretože oni *sú* rodina.´
Boli usvedčení za to, že sú jednotní, žiaden zločin, ale rebélia proti systému a v odpore k ozbrojenému útoku štátu.
Boli odsúdení, že sú členmi MOVE.
Tu je prečo to hovorím: 8. augusta 1978, kedy polícia spustila ozbrojený útok na dom MOVE a ich sídlo v Severnej Philadelphii, ukončila útok zatknutím nie 9 mladých mužov a žien, ale 12. Niekoľko žien, madých matiek, bolo celkom pochopiteľne terorizovaných takým druhom násilia, ktorý videli u polície, a potichu opustili Organizáciu MOVE. Hneď po tom, čo sa vzdali členstva v Organizácii MOVE, obvinenia proti nim boli stiahnuté! Prečo, ledaže ich ´zločin´ nebol nič viac len to členstvo?
Vedzte, že žiadne zo žien MOVE neboli obvinené z trestného činu držania zbrane, ale napriek tomu boli odsúdené rovnako ako muži, ktorých obvinili z držania zbraní.
Už 26 rokov, aj muži aj ženy z MOVE 9, pokračujú svoju prácu žijúc podľa učenia Johna Africu, napriek ich krutému uväzneniu. Mnohí sú naozaj ministri tohto učenia a radia ľuďom vo väzniciach, ktorí sa pokúšajú odolať náporu represií.
13. marca 1998 bol ukradnutý život statočnej a briliantnej Merle Africa dvadsiatimi rokmi v štátnych temniciach. Mnohými, mnohými ženami vo väzenskom systéme je spomýnaná ako láskavá a starostlivá, ale aj pre jej ducha odporu k väzenskej nespravodlivosti. Jej smrť nezastavila jej statočnosť, ktorá vyžarovala žo všetkých, ktorí ju poznali, či vo väzení alebo mimo neho.
8. augusta 1978 sa ľudia od MOVE bránili pred brutálnym, vopred premysleným, policajným a paramilitárnym činom mestskej vojny na ich dom a kanceláriu. Pod tým čo Amerika chápe ako ´zákon´, každý má údajne právo na sebaobranu. Ale keď sa ľudia vlastne začnú brániť, korporatívne médiá im dávajú všelijako hrozné mená.
Neprekvapuje, že keď Štát ubližuje ľuďom, keď strieľa ľudí, keď *bombarduje* ľudí (ako to urobili na MOVE 13. mája 1985!), nikdy mu nedávajú hrozné mená. Oni jednoducho ´robia svoju prácu´. Toto je OK.
Členovia MOVE od toho útoku 8. augusta ešte stále bojujú za svoju slobodu 26 rokov neskôr. Sú to: Janine Africa, Phil Africa, Janet Africa, Delbert Africa, Debbie Africa, Mike Africa, Chuck Africa a Eddie Africa.
Nepochybne, 26 rokov bolo už dosť dlho! Pridaj sa k Hnutiu za oslobodenie MOVE 9. Pridaj sa k rozrastajúcim sa Prieteľom MOVE, čo sú doslova ľudia z celého sveta.
Kto sú MOVE 9
MOVE 9 sú nevinní muži a nevinné ženy, ktorí/é sú vo väzení od 8. augusta 1978, následne po masívnom policajnom útoku na nás v našom dome v Powelton Village (Philadelphia, USA). Toto bolo sedem rokov predtým, kedy vláda zhodila na MOVE bombu a zabila 11 ľudí, vrátane 5 detí. Policajný útok na MOVE, 8. augusta 1978 nasledoval po rokoch policajnej brutality proti MOVE a bol obrovskou vojenskou operáciou vykonanou policajným oddelením vo Philadelphii pod príkazmi vtedy-starostom Franka Rizza, ktorého reputácia kvôli rasizmu a brutalite je všeobecne známa; dostalo ho to cez hodnosti policajného oddelenia k policajnému komisárovi až k starostovi.
Počas tohto útoku bolo použité ťažké zariadenie, aby strhli plot okolo nášho domu a policajti zaplnili náš dom s dostatkom slzného plynu, čím nás mohli všetkých zabiť, aj naše deti; zatiaľ čo SWAT uzavrel každý možný únikový východ. Všetci sme boli v suteréne nášho domu, kde na nás namierili 4500 kg vody za minútu zo 4 vodných diel (v súhrne 18000 kg vody za minútu). Keď bol suterén zaplnený skoro do výšky 180 cm vodou, museli sme držať naše deti a zvieratá nad zvyšujúcou sa vodou, aby sa neutopili. Náhle sa ozvali výstrely (novinári a iný vedia, že prvé výstrely prišli z domu na 33tej a Baring Street, nie z nášho domu, pretože oni vlastne videli toho muža strieľať) a guľky okamžite zaplnili vzdušný priestor, kedy na nás policajti z každej strany začali strieľať. Dôstojník James Ramp, ktorý stál nad nami na úrovni ulice a pozeral sa na náš dom, bol zabitý jednou guľkou, ktorá ho zasiahla zhora dole smerujúcim uhlom. Už to samotné robí nemožným pre MOVE, aby zabili Rampa, keďže sme boli pod úrovňou ulice, v suteréne. Dospelí členovia MOVE vyšli z domu držiac naše deti cez hmlu slzného plynu. Boli sme bití a zadržaní. Televízne kamery vlastne zachytili bitie nášho brata Delberta Africu (3 zo 4 policajtov, ktorý bili Delberta Africu šli k súdu za menej závažný trestný čin). Napriek fotografickej evidencii, sudca Stanley Kubacki odmietol nechať porotu vyniesť rozsudok a sám zbavil viny tých policajtov priamym nariadením.
Deviati z nás boli odsúdení za trestný čin vraždy a súvisiace okolnosti s úmrtím Jamesa Rampa. Počas niekoľkých hodín od nášho zadržania bol náš dom (čo by malo byť "miestom zločinu" a preto evidenciou) úmyselne zničený, demolovaný mestskými činiteľmi, kedy boli zákonne povinní zabezpečiť dôkazy, ale aj napriek tomu sme boli súdení. Súdil nás sudca Edward Malmed, ktorý všetkých deviatich z nás uznal vinných z vraždy tretieho stupňa (zatiaľ čo uznal, že nemá "ani najmenšie tušenie", kto zabil Rampa) a odsúdil každého z nás a 30 – 100 rokov vo väzení. Sudca Malmed tiež povedal, že ľudia MOVE povedali, že sú rodina, takže nás odsúdil ako rodinu; mali sme byť súdení za vraždu, nie za to, že sme rodina. Je jasné, že MOVE 9 sú vo väzení zato, že sú oddanými členmi MOVE, nie za akékoľvek iné obvinenie zo zločinu. S tromi ďalšími dospelými, ktorí boli v tom dome 8. augusta, nezaobchádzali rovnako ako s tými, o ktorých vláda vie, že sú oddaní členovia MOVE. Jedna bola zbavená všetkej viny v septembri 1978, kedy sudca povedal, že nie sú žiadne dôkazy o tom, že je oddanou členkou MOVE, kedy by mala byť vo veci vražda. Ďalšia bola súdená, ale bola prepustená na kauciu; bola oslobodená. Tretia bola súdená bez možnosti kaucie, odsúdená z konšpirácie a dostala 10 – 23 rokov; bola podmienečne prepustená v roku 1994.
Je očividné, že všetko záviselo na tom, či súdy mali dočinenia s oddaným členom MOVE. Rozhodnutia súdu nemali nič spoločné s obvinením z vraždy. Už je to 30 rokov od 8. augusta 1978 od policajného útoku na MOVE, 30 rokov nespravodlivého uväznenia, ale napriek utrpeniu byť oddelení od členov rodiny, napriek žiaľu nad vraždou členov rodiny (vrátane detí), MOVE 9 zostávajú silní a lojálni nášmu Presvedčeniu, Viere v Život, učeniu nášho zakladateľa Johna Africu. Máme nekompromisnú oddanosť nášmu presvedčeniu, čo nás robí silnou a jednotnou rodinou, napriek tomu, čo urobila táto vláda, aby nás rozdelila a nakoniec zničila.
– Čo môžeš urobiť ty, aby si prispel/a k tomuto nátlaku?
NAPÍŤE MOVE 9 NA NASLEDUJÚCICH ADRESÁCH:
Debbie Sims Africa #006307;
Janet Hollaway Africa #006308;
Janine Phillips Africa #006309
451 Fullerton Ave.
Cambridge Springs, PA. 16403-1238
William Phillips Africa #AM 4984;
Delbert Orr Africa #AM 4985
1000 Follies Rd.
Dallas, PA. 18612
Michael Davis Africa #AM 4973;
Charles Sims Africa #AM 4975
P.O. Box 244
Graterford, PA. 19426-0246
Edward Goodman Africa #AM 4974
301 Morea Rd.
Frackville, PA. 17932
KONTAKTUJTE NÁS CEZ KTORÉKOĽVEK Z NASLEDUJÚCICH:
THE MOVE ORGANIZATION
P.O. Box 19709 Philadelphia, PA. 19143, USA
Tel: 610 499-0979
Email: onamovellja@aol.com
Priatelia MOVE na Slovensku: wafpress@wildmail.com
Stručná história MOVE
MOVE (skratka angl. slova ´movement´) vzniklo v USA začiatkom 70. rokov. Od začiatku to bola radikálne ekologická, prevažne (i keď nie výlučne) černošská, nekompromisná, striktne vegetariánska skupina žijúca komunitným životom. Jedli výlučne surovú organickú stravu, nesledovali TV, sami vzdelávali svoje deti, dali si spoločné priezviská, nosili dready a recyklovali odpad. Pod vedením ich zakladateľa Johna Africu, MOVE bojovalo proti každej forme útlaku, počnúc výstavbou dialníc, pokusov na zvieratách, cirkusmi so zvieratami až po štátny útlak, násilie páchané na ženách a detskú pornografiu.
MOVE bolo založené v Powelton Village, vo Philadelphii. Pracovali na svojom dome a jeho okolí. Zametali ulice, pomáhali bezdomovcom nájsť ubytovanie, pomáhali starším ľuďom v domácnosti, snažili sa zabrániť násiliu gangov atď. Prostriedky získavali napríklad umývaním áut. MOVE tiež uskutočňovali študijné stretnutia pre ľudí zaujímajúcich sa o ich názory. Odlišnosť názorov vítali ako príležitosť debatovať a pestovať si argumentačné schopnosti. V roku 1974 sa MOVE pravidelne objavovali na verejnosti. Demonštrovali pred ZOO, obchodmi so zvieratami, politickými podujatiami, pri verejných fórach a úradoch médií. Na týchto demonštráciách využívali nenásilný protest, aby poukázali na rôzne podoby nespravodlivosti. Aj tak sa často stretávali s policajným násilím na demonštráciách.
Počas 70. rokov bol kľúčovou postavou vo Philadelphskej vláde Frank Rizzo. Bývalý policajt Rizzo kontroloval ulice s ťažko ozbrojenými silami, ktoré sa preslávili svojou brutalitou. MOVE rozbehlo sériu demonštrácií proti policajnej brutalite, ku ktorým sa pridali aj ďalšie skupiny súhlasiace s MOVE. To poštvalo políciu, ktorá sa sústredila na represie proti MOVE. Ľudia z MOVE boli zatýkaní a bití. Policajná brutalita proti MOVE čoskoro dosiahla alarmujúci stupeň. 18. mája 1974 boli Leece a Janet Africa zastavené políciou, ktorá s nimi následne hrubo zaobchádzala, a to i napriek tomu, že obidve ženy oznámili polícii, že sú tehotné. Obidve potratili. 29.apríla 1975 počas demonštrácie proti policajnému násiliu bola tehotná Alberta Africa zadržaná a odvezená na policajnú stanicu. Tam bola zavretá do cely, v ktorej ju policajti opakovane kopali do žalúdka a vagíny Alberta potratila. 28. marca 1976 polícia obrátila svoju pozornosť na dom MOVE a vyhlásila, že MOVE vyvoláva výtržnosti. Polícia bez príčiny vtrhla do domu, členov MOVE zbila tak, že utrpeli zlomeniny lebky, vykĺbenie a zlomeniny kostí a otrasy mozgu. Počas tohto útoku zomrelo v náručí svojej matky 3 týždňové dieťa Life Africa. Jeho lebka bola rozdrtená. Žiaden policajt nebol stíhaný za vraždu tohto dieťaťa.
Represie proti MOVE pokračovali. Viacerí členovia MOVE boli zatknutí a vystavení policajnému násiliu. Z toho podnetu sa 20.mája 1977 konala demonštrácia na pozemku MOVE. Členovia MOVE sa v obavách pred policajným násilím vyzbrojili. Nechceli pripustiť žiadne ďalšie stratené životy. Keby polícia chcela zlikvidovať ľudí z MOVE, musela by to urobiť pred zrakom verejnosti. Bol vydaný zatykač na 11 členov MOVE za výtržnosti a ´vlastnenie nebezpečných nástrojov´. Začala sa mnohomesačná kampaň polície spojená so zatýkaním členov MOVE. Vyvrcholením policajného tlaku malo byť vyhnanie členov MOVE z ich domu. Členovia MOVE sa vo svojom dome opevnili a po neúspešnom pokuse o ich vyhladovanie, polícia 08. augusta 1978 zahájila celoplošnú inváziu na dom, počas ktorej sa členovia MOVE ukryli v suteréne. Požiarnici v spojení s políciou zatopili suterén vodou, pričom sa utopilo niekoľko psov. Súčasne polícia aktivovala nádoby s plynom, zapálila dom a zahájila streľbu. Počas ostreľovania bol policajtmi zastrelený ich vlastný príslušník James Ramp a ďalší traja policajti a traja hasiči boli postrelení. S použitím vody a plynu prinútili nakoniec členov MOVE vyjsť z domu. Dvanásti dospelí boli zadržaní a zbití. Polícia následne nelegálne zničila celý dom a zrovnala ho so zemou.
Medzi zadržanými boli aj 3 ľudia, ktorý neboli známymi členmi MOVE. Bolo im povedané, že ak sa dištancujú od MOVE, budú prepustení. Dotson Africa sa odmietla dištancovať a neskôr bola odsúdená na 10-20 rokov väzenia. Deviati ľudia z MOVE boli obvinení z vraždy policajta, ktorého zastrelila samotná polícia. Po procese pripomínajúcim frašku, na základe falošných dôkazov bolo všetkých 9 obvinených odsúdených na 30 – 100 rokov.
Počas nasledujúcich 7 rokov pokračovalo prenasledovanie MOVE, ktoré žiadalo prepustenie svojich uväznených členov. V roku 1985 sa opakovala situácia z roku 1978, tentokrát s tragickejším koncom. 11. mája 1985 boli na piatich členov MOVE vynesené zatykače kvôli obvineniu z terorizmu a ozbrojeného násilia. MOVE mali v tom čase nový komunitný dom na Ossage Avenue, v ktorom sa z obáv pred policajným násilím opevnili. 12. mája 1985 evakuovala polícia okolité domy a dala odtiahnuť autá. 13. mája 1985 v ranných hodinách zahájilo približne 600 ťažko ozbrojených policajtov útok na dom MOVE. Policajti za hodinu a pol vypálili na dom viac ako 10 000 nábojov, pokúsili sa preraziť steny výbušninou C-4 a keď sa im to nepodarilo použili štátnu helikoptéru, z ktorej zhodili bombu na strechu budovy. Po jej výbuchu vypukol požiar, ktorý sa vymkol spod kontroly a zničil ďalších 60 budov. Po tom, čo sa dom ocitol v plameňoch, pokúsili sa ľudia z MOVE o útek, ale dostali sa do policajnej paľby. V čase útoku bolo v dome 6 dospelých a 5 detí, o ktorých policajti od začiatku vedeli. Prežila len jedna dospelá osoba (Ramona Africa) a 1 dieťa (Bindy Africa). Obaja boli vzatí do väzby – Bindy bol daný na "normalizačný program", Ramona šla na 7 rokov do väzenia – bola obvinená z konšpirácie a vzbury.
Napriek všetkým pokusom o zničenie hnutia, MOVE stále žije. V súčasnosti získalo nový komunitný dom na Kingsessing Avenue. Tlak polície a masmédií na MOVE stále trvá, preto je každá forma solidarity potrebná.
Z Black Flag č.209 preložil ma.d.
Vitajte!!
Prešli sme na blogspot kvôli jednoduchšiemu ovládaniu a výberu vzhľadu. Z bloguje som úplný cap, a nič mi tam nechcelo fungovať, hlavne kvôli tomu, že je to písané v CSS a ja tomu nerozumiem. Takže naša nová adresa je http://www.priateliamove.blogspot.com
Uvítame vašu podporu!
